Podia ter sido um mártir, fui um verdugo.

Purifiquei as almas com o fogo.

Para salvar a minha, busquei o rogo,

o cilício, as lágrimas e o jugo.

Nos autos de fé vi o que havia

sentenciado minha língua: as piedosas

fogueiras e as carnes dolorosas,

o fedor, o clamor e a agonia.

Morri. Esqueci quem padece,

mas sei que este vil remordimento

é um crime que ao outro se acresce

e que aos dois há de arrastar o vento

do tempo, que é mais longo que os pecados

e a contrição por mim já esgotados.

(Jorge Luís Borges)